AI agent finds 18-year-old remote code execution flaw in Nginx