AI security is repeating endpoint security’s biggest mistake