Apple Private Cloud Compute Flaw Enables Root File Writes and AI Inference Telemetry Leakage