Black Hat USA 2026: One GitHub Issue Could Compromise Major AI Coding Workflows