Bots in translation: Can AI really fix SIEM rule sprawl across vendors?