Claude agents can finally connect to enterprise APIs without leaking credentials