Claude Code’s Network Sandbox Vulnerability Exposes User Credentials and Source Code