Critical Ruflo Flaw Lets Hackers Steal API Keys and Control Autonomous Agents