Critical WatchGuard Agent Flaws Let Unauthenticated Attackers Execute Remote Code