David Sacks will lead a new tech-focused advisory group established by the White House, which will include key leaders like Nvidia’s Jensen Huang and Meta’s Mark Zuckerberg.