Fake CI Updates Fuel GitHub Actions Attack Chain Stealing Secrets and Tokens