GitHub Copilot Exploited to Perform Full Repository Takeover via Passive Prompt Injection