Google API Key Misconfigurations Lead to Silent Data Exposure via Gemini