Hackers Use LLMs to Generate Exploit Scripts and Automate Post-Exploitation Across Latin America