Hugging Face Breach Driven End-to-End by Autonomous AI Agents