Hugging Face warns an autonomous AI agent hacked its network