American insurance giant Aflac has disclosed a new data breach after attackers breached its Japan subsidiary's systems and stole personal and bank account information. [...]