Irregular Details How a Naming Error Let AI Models Attack a Real Company