Korpsleiding maakt excuses naar agenten: fouten gemaakt in onderzoek naar ‘gluren’ in dossier