Legit Security VibeGuard 2.0 brings endpoint security and real-time guardrails to AI coding agents