As the NO FAKES Act moves to the Senate, the country is closer to real protections against unauthorized AI replica use -- a move that also has enterprise implications.