Notepad++ updates got hijacked for months and could have spied for China