OpenAI tightens defenses after AI agents breach research environment