ServiceNow patches three maximum severity flaws that could put enterprise data at risk