The ShinyHunters extortion gang has claimed responsibility for breaching Dutch telecommunications provider Odido and stealing millions of user records from its compromised systems. [...]