Google’s decision to move up its timeline for migration to post-quantum cryptography highlights that some of the cyber security risks posed by quantum computing are already reality