Swiss Bitcoin reserve campaign set to lapse after failing to gather signatures