The Hidden Cyber Risks of Remote Work Infrastructure