The hidden risk of non-human identities in AI adoption