The truth about Claude Mythos is less dramatic than it seems