UK authorities continue probe into Nigel Farage’s crypto ‘gifts’ after by-election win