US SEC taps new enforcement chief amid questions over predecessor's exit