Your browser tab could become encrypted storage for someone else’s files